NeedTranslate
Перевод "the searches" на русский
Произношение the searches (зе сорчиз) :
ðə sˈɜːtʃɪz
зе сорчиз транскрипция – 14 результатов перевода
Nothing stood out.
Tech lab checked all the searches and the activity on the home computer, nothing.
So if he hired someone to kill his wife, he was careful.
Ни одного доказательства его вины.
Техническая лаборатория просмотрела на домашнем компьютере перечень его запросов и общую активность в сети. И опять ничего.
Так что, если он и нанял кого-то, чтобы убить жену, он был осторожен.
Скопировать
The secret might get out, you know?
I'm telling you this right now but I will not have my name under the searches of pooping.
The classroom is locked.
Незачем делиться нашим секретом с посторонними. А где мы будем репетировать?
тебе крышка.
Классы уже закрыты. Пошли в караоке.
Скопировать
- Yeah.
All the searches on Eric Riley were run by the same sheriff's deputy...
Manuel Diaz.
- Да.
Все запросы на Эрика райли были сделаны одним и тем же шерифом...
Мануэлем Диазом.
Скопировать
Journey in the time... coliseum.
in of this netherworld of Rome, in the brief free hours by Fellinis studied life the tramp in the searches
new film of Fellini is partially based on "Satyricon", Roman novel I - GO of century.
Другое путешествие... Путешествие во времени... Колизей.
В этой преисподней Рима, в краткие свободные часы Феллини изучал жизнь бродяг в поисках параллелей между современным Римом и Римом эпохи Нерона.
Новый фильм Феллини частично основан на "Сатириконе", римском романе I-го века.
Скопировать
Up North?
The searches on Dr. Monroe's phone--Katonah, New York.
What does a smuggling ring have to do with Katonah?
На севере?
Поиск по телефону доктора Монро-- Катона, Нью-Йорк.
Что делать контрабандистам в Катоне?
Скопировать
I wouldn't mind at all.
They don't let me do the searches.
Shame.
Я не возражаю.
Они не разрешают мне обыскивать.
Жаль.
Скопировать
He had to pay with a credit card, so, I was able to find out which computer he used.
And this is a cache of the searches that he did
- during the hour.
Он расплатился кредиткой,так что я смогла найти компьютер, которым он пользовался.
Это кэш его запросов
- в течение часа.
Скопировать
There's nothing about Gu Ae Jung.
The searches are all about Dokgo Jin.
What do you mean by Dokgo Jin?
Про Ку Э Чжон вообще ни слова.
Во всех новостях Токко Чжин.
Токко Чжин?
Скопировать
He's interviewing the victim's son.
Can you figure out what's going on with the searches through the dumpsters?
Yeah, yeah.
Он беседует с сыном жертвы.
Можешь выяснить, как проходит обыск мусорных контейнеров?
Да, да.
Скопировать
I let Max use my computer before we left To find the directions to the concert, And I...
I didn't realize I hadn't cleared The searches from the list From the...
So I walk into the room
Перед тем, как мы отправились, Макс сидел за моим компьютером, выяснял, как доехать до места, и я...
Я вспомнил, что не очистил историю поисковых запросов.
И вот, я вошел в комнату,
Скопировать
And it's highly unlikely that any of them have been paying for their own therapy.
could notify the shrink's wife that her husband is dead, and maybe she would sign the consent form for the
No.
И маловероятно, что кто-то из них сам платил за свою терапию
Или мы можем уведомить жену психиатра, что её муж мёртв, и может, она подпишет форму согласия на поиски
Нет.
Скопировать
No, ma'am, but we found a box full of used pre-paids in the garage. He could be cycling through them.
Steph, if you would ask Chief Howard to expedite and do the searches on those phones, please.
All right, no evidence of forced entry.
Нет, мэм, но мы нашли коробку, полную таких телефонов, в гараже
Он мог всеми пользоваться Стеф, попроси шефа Говарда ускорить осмотр всех этих телефонов
Так, нет никаких доказательств насильственного проникновения
Скопировать
They are the search engine on Susan's computer.
Ah, so they would have a history of all the searches.
See, Owen has a friend on the board, and when he explained the situation, the C.E.O. said he would come right over.
Это поисковая система на компьютере Сьюзан.
И у них есть история всех поисковых запросов.
Друг Оуэна - в совете директоров, и когда он объяснил ситуацию, гендиректор сказал, что он сразу придет.
Скопировать
- Nice. - Okay.
Funnel your intel here so we can set up the searches.
In the meantime, I've got a briefing with local police and disaster crews.
Отлично.
Передайте нам свои сведения, чтобы мы начали поисковые операции.
А пока я проведу брифинг с местной полицией и спасателями.
Скопировать
